Prevod od "mě zbavit" do Srpski


Kako koristiti "mě zbavit" u rečenicama:

Nebude to tak snadné se mě zbavit.
Neæe biti lako da me se otarasiš.
Hej, profesore, doufám, že nemáte v úmyslu se mě zbavit?
Ne biste me se valjda rešili, zar ne?
Chtějí se mě zbavit, ale udělal jsem potřebné kroky.
Hteli su da me izbace, pa sam i ja preduzeo neke korake. Moraæe dobro da se potrude.
Russi, ti dva jsou do sebe zamilovaní a chtěji se mě zbavit.
Ras, njih dvoje se vole i žele me se rešiti.
Chápu, ale je skutečně tak jednoduché se mě zbavit?
Da te upozorim, ja nisam neko koga se lako otarasiti.
Pomejšlíte na to, jak se mě zbavit?
Bil, jel ti misliš da me se otarasiš?
Měl jste mě zbavit práce tlumočnice.
Rekao si da si me razrešio dužnosti prevoditeljice.
Hele, nesnažíte se mě zbavit, že ne?
Niste me pokušali ostaviti, zar ne? Trebamo pronaæi Gilesa.
Tak co, už víš jak se mě zbavit?
Jesi li našla naèin kako da me se otarasiš?
Nesnažíš se mě zbavit, že ne?
Idem ja sada. - Ne pokušavaš me se otarasiti, jesi li?
Stačí pár mincí a můžeš mě zbavit trestu a bolesti.
Zato, za nekoliko novèiæa, možete ih spasiti njihovih muèitelja i boli.
Musel jsi mít pořádně pevné nervy se mě zbavit tak, jak jsi to udělal.
Jako si bio hrabar što si me onako otpiIio.
Pane Ritchie, už bylo dosti zlého, tak nechcete se mě zbavit a odvézt mě?
Mr. Ritchie, da li dovoljno želite da odem odavde i povezete me?
Chceš se mě zbavit, abys mohl být s Lanou.
Samo pokušavaš da me se otarasiš da bi mogao da budeš sa Lanom.
Chce se mě zbavit, protože jsem ubohý drogový dealer.
Ostavlja me jer sam jeftini diler.
Ty bys věděl, jak je všechny přimět, aby o tobě přestali mluvit v minulém čase, jak mě zbavit tvého perverzního strýčka.
Znao bi kako da nateraš ove Ijude da prièaju o tebi u prošlom vremenu.
Bylo to od tebe trochu pokrytecké donutit mě zbavit se všech těch věcí.
Bilo je malo sebièno sa tvoje strane da me natjeraš da se otarasim svojih stvari.
Chcete se mě zbavit, abyste mohli být sami.
Hoæeš da me se rešiš pa da možeš da budeš sam.
Slíbili vám velení na Atlantis? Když jim pomůžete se mě zbavit?
Obeæali su ti zapovijedanje Atlantisom ako im pomogneš da me se riješe?
Nemůžeš si dovolit se mě zbavit.
Ne možete da priuštite sebi da me se otarasite.
Ale stejně jsi na to ještě nepřišel. Jak se mě zbavit, chytráku.
Ali još nisi shvatio kako æeš se mene rešiti, genije.
Jestli chce, abych mu sehnal hrací skříňku, musí mě zbavit toho náramku.
Ako želi glazbenu kutiju, mora mi skinuti ureðaj za praæenje.
Nemohl jsi mě zbavit mýho zoufalství?
И ниси ме могао поштедети мога џејда?
A když jsem na to přišel, zkusili jste se mě zbavit.
Kad sam ja saznao htjeli ste ubiti mene da me ušutkate.
Chtěl se mě zbavit, ale sledovala jsem ho do domu.
Hteo je da pobegne od mene, ali ja sam ušla u kuæu za njim.
Tak ty si myslíš, že můžeš udělat ty tvoje malý triky a zas se mě zbavit, jen tak?
Misliš da me možeš opet potjerati s tim tvojim malim trikovima? Neæe iæi.
Oni si mysleli, že by se mě zbavit mohli
Pomislili su kako me se mogu riješiti...
Nejspíš teď vymýšlí způsob, jak se mě zbavit.
Veæ smišlja kako æe me se riješiti.
To je nějaký nový nápad, jak se mě zbavit?
Da li je ovo neki složen pokušaj da me otarasiš?
Musíme ji otevřít, abyste mohla přijít na to, jak mě zbavit té rakoviny.
Moramo ga potpaliti, da bi mogla da skontaš kako da isteraš rak iz mene.
Snažíte se mě zbavit už od mého příjezdu.
Pokušavali ste da me se otarasite od kad sam došla.
Nemohl jste mě zbavit bolesti a já se jí nechtěla vzdát.
Nisi mogao da mi odagnaš bol, a ni ja nisam želela da proðe.
Chtěl jsi mě zbavit nevinného útěku?
Хтео си да ме лиши без кривице Елопемент?
Nechala bys mě zbavit svéprávnosti, nebo by ses snažila všechno napravit a akorát bys to zhoršila.
Osudiæeš me ili pokušati da ispraviš stvar i samim tim pogoršati.
Chce se mě zbavit, pokud ti to ještě nedošlo.
Ona je otarasiti se mene, U slucaju da još uvek Pokušavam da shvatim.
Myslíš, že je tak snadný se mě zbavit?
Zar me je tako lako gurnuti u zapeæak?
Chtěla se mě zbavit, ale ne pro mé šílenství, ale proto, že jsem konečně odhalil pravdu.
Pokušala je da me izguraju, ne zato što sam bio lud, veæ zato što sam nabasao na širu istinu.
0.95550799369812s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?